Almohada japonesa ofrece consejos mientras duermes

Hasta que oímos de este producto de los japoneses Lofty, estábamos muy seguros de que lo sabíamos todo sobre el arte de la siesta , pero una nueva almohada de alta tecnología de esta compañía nos indica que hay muchas más cosas involucradas en el sueño de lo que nosotros previamente pensamos. Con sus sensores de presión, una pequeña pantalla LCD y, lo que asumimos que es un sistema poderoso de análisis de sueño, la almohada parece hacer solo un poco más que contar la cantidad de veces que tu cabeza se mueve en la noche, mostrándote los datos resultantes cuando te despiertas en la mañana. Lo sofisticado del análisis lo percibes cuando la almohada compara la cantidad de movimientos de la noche anterior con tus patrones regulares de sueño (usando la impresionante habilidad de identificar el más alto de los dos números), y si tuviste una noche mas agitada de lo usual, te sugiere que trates de tomar una siesta o dos durante el día.
(Traducción luteral del artículo en inglés):
Después de descubrir esta increíble invención, llamamos a nuestro jefe inmediatamente y le consultamos si una recomendación de la almohada de Lofty tiene la misma importancia que una carta de un medico para dejar de asistir al trabajo por una tarde. Desafortunadamente, no es así. Así que no esperes vernos en la misma fila con todos los insomníacos listos para pagar US$390 cuando la liberen en Septiembre.

[Artículo original en Inglés]